@Apocalypse,
I don't think the cores or cpu architecture have much bearing in this case. I would speculate that the memory limitations of the PS3 are more likely the culprit. Or maybe Bluray transfer rates.